З - Михай Зичи или как дружат венгры и грузины

З - Михай Зичи или как дружат венгры и грузины

Будете в Тбилиси, остановите любого грузина и спросите: «Как пройти к Парку 9 апреля?» Покажут и расскажут. Там стоит памятник венгерскому художнику из знатного рода Зичи: Zichy Mihály. Что же такого создал Михай Зичи в девятнадцатом столетии,  после чего Грузия почитает его как своего? 

Ответьте, какое самое важное произведение в грузинской литературе? Верно! Шота Руставели в 12 столетии создал поэму «Витязь в тигровой шкуре» и поднёс прекрасной и умной царице Тамаре. Это произведение для грузин, что Библия – для христиан или Коран – для мусульман. «Витязь» учит любить страну, как любили царь Давид VI (Строитель) и царица Тамара. 

Наш венгерский Михай в возрасте двадцати лет был приглашен к императорскому двору в Петербург, где на протяжении тридцати лет работал в качестве придворного живописца дома Романовых. Но не забывал художник и об отпуске, который проводил в путешествиях по Кавказу. Частенько бывал в Тифлисе  у своей приятельницы Варвары Георгиевны Бараташвили. Та, как истинная грузинка, была увлечена творчеством Руставели. Появилась идея устроить вечера «живых картин», дабы озарить новым светом поэму великого поэта.

Успех был грандиозный, овации – бесконечные. Художник поставил одиннадцать картин, подобрав людей и декорации так, чтобы в полной мере отразить грандиозность замысла Руставели.

Михай Зичи создавал картины из жизни грузинской святой Нино, рисовал храмы, устраивал благотворительные грузинские балы в Петербурге.

Благодаря венгерскому живописцу наследие грузинского народа было переведено на венгерский язык переводчиком Бела Викар (Vikár Béla).

Михай Зичи любил Грузию и все иллюстрации к поэме передал в дар стране безвозмездно. 

Вот так венгерский художник стал национальным героем Грузии, заслужив безмерный почет и уважение.